Список красивых и известных немецких женских имен. Красивые немецкие имена для девочек. Красивые имена немецкие для девушек


Немецкие имена - Немецкий язык онлайн

Подробности Категория: О Германии и немцах

Ищете немецкое имя для своего ребёнка? Просто интересно узнать самые популярные имена в Германии? Тогда вы зашли по адресу 

В этой статье вы найдете списки имён, которые распространены в Германии, Австрии и Швейцарии. Типичные немецкие имена, которые носили еще немецкие прадедушки: Adalbert и Gustav, немецкие прабабушки: Gerlinde и Apollonia. Эти имена уже не так популярны, как раньше. Но некоторые старые имена до сих пор живы и популярны: Paul, Maximilian, Anna и Maria до сих пор занимают места в топе немецкий имен.

В списке этой статьи можно встретить не только немецкие имена, но и американские (Jennifer) и скандинавские (Jens или Sven). Это объясняется тем, что эти имена также очень популярны в Германии.

Кто живет в Германии и хочет дать своему ребёнку традиционное немецкое имя, тот безусловно прав. Многочисленные исследования показали, что необычные, креативные или экзотичные имена только вредят ребёнку.

Традиционные немецкие имена часто имеют религиозную основу и происходят из еврейского или старонемецкого языка. 

Топ-список немецких женских имён:

  1. Linnéa
  2. Anna-Lena
  3. Lisa-Marie
  4. Julia
  5. Laura

Топ-список немецких мужских имён:

  1. Karl-Heinz
  2. Elias
  3. Alexander
  4. Daniel
  5. Luca

Топ-список немецких женских имён 2014 год:

  1. Julia
  2. Laura
  3. Anna
  4. Emma
  5. Lea
  6. Lisa
  7. Sarah
  8. Maria
  9. Lena
  10. Lina
  11. Alina
  12. Emilia
  13. Mia
  14. Hannah
  15. Lara
  16. Elena
  17. Vanessa
  18. Sophie
  19. Selina
  20. Nina
  21. Leonie
  22. Johanna
  23. Melina
  24. Marie
  25. Luisa
  26. Jana
  27. Sandra
  28. Jessica
  29. Emily
  30. Mila
  31. Nele
  32. Melanie
  33. Katharina
  34. Sophia
  35. Oonagh
  36. Theresa
  37. Zoe
  38. Elisabeth
  39. Jasmin
  40. Michelle
  41. Claudia
  42. Valentina
  43. Franziska
  44. Nadine
  45. Annika
  46. Nicole
  47. Charlotte
  48. Nora
  49. Jennifer
  50. Sabrina

Топ-список немецких мужских имён 2014 год:

  1. Elias
  2. Alexander
  3. Daniel
  4. Luca
  5. David
  6. Michael
  7. Liam
  8. Jonas
  9. Noah
  10. Lukas
  11. Julian
  12. Thomas
  13. Linus
  14. Sebastian
  15. Florian
  16. Fabian
  17. Levi
  18. Simon
  19. Milan
  20. Andreas
  21. Jan
  22. Samuel
  23. Robin
  24. Tobias
  25. Emil
  26. Tim
  27. Christian
  28. Adrian
  29. Markus
  30. Felix
  31. Paul
  32. Benjamin
  33. Marcel
  34. Damian
  35. Jonathan
  36. Finn
  37. Martin
  38. Manuel
  39. Stefan
  40. Patrick
  41. Oliver
  42. Dominik
  43. Peter
  44. Marvin
  45. Moritz
  46. Johannes
  47. Philipp
  48. Anton
  49. Tom
  50. Max

startdeutsch.ru

Популярные имена в Германии в 2012-2013 годах и старинные немецкие имена. Русские имена в Германии и мода. Как назвать ребенка?

В прошлый раз я остановилась на том, какими правилами пользуются немцы, когда дают своим детям имена. Речь шла именно об именах, которые выпадали бы из общего ряда, были необычными и заметными, причем настолько, что могли сами собой нанести вред ребенку, их носящему.

Но ведь есть и другие предпочтения. Модное или  популярное имя - это другая крайность, которую лично я поставила бы вровень с именами необычными. И та, и другая тенденция может оказать ребенку медвежью услугу. Мода на имена появляется, растет, угасает, проходит. Порой по имени человека даже можно запросто угадать его возраст.

Был у меня такой случай. Как-то раз, когда мы с моим мужем еще не были женаты, случилось нам вместе встречать Новый год. Он решил познакомить меня с двумя своими близкими друзьями. Мы собирались встретиться на дискотеке. 

Самолет прилетал поздно, пока я после приземления перевела дух и привела себя в порядок, на празднование мы приехали  с опозданием. К моменту нашего прихода, его друзья уже были на месте и сидели за столиком. Мы начали знакомиться. Я протянула руку девушке, и она назвала свое имя. “Таня” услышала я в ответ. Рядом сидящий парень широко улыбнулся и представился Андреем. Я вытаращила глаза и уже открыла было рот, чтобы заговорить на родном для себя языке, но мой будущий муж как раз о чем-то затараторил с ними на немецком. Я только и успела, что обалдело захлопнуть рот. В речи не было даже тени намека на русский акцент. Никаких сомнений - что передо мной абсолютные немцы. Чтобы убедиться окончательно я осторожно на ушко поинтересовалась этим у своего суженого. Это действительно были немцы.

А как же Таня? Как же Андрей? Все очень просто. В Германии, где-то в 70-х годах была  супер-мега мода на русские имена. Да не просто на русские, а на те короткие варианты, которыми мы пользуемся сокращая длинные или несколько официозные имена. Так в Германии выросло целое поколение девочек с именами Танья (Tanja), Анья (Anja), Катья (Katja), чуть меньше Сонья (Sonja), Рита (Rita), Лена (Lena)  и мальчиков, которых зовут Sascha (Саша, хотя немцы произносят его с буквы “З”, Заша) и Andrey (Андрей). В отличие от этих имен, имя Anton (Антон) никогда не занимало верхние строчки рейтингов, но людей с таким именем можно встретить в любой возрастной категории, от младенцев до зрелых мужчин. Если бы не немецкий  язык, а судить только  по именам, то здесь вполне можно было бы чувствовать себя, как дома.

Я уж не говорю про универсальные интернациональные имена, которые есть почти в любом другом языке мира: Анна, Нина, Елена, Ева, Диана, Кристина, Юлия, Яна, Александр, Ян, Денис; - и их звуковыми вариациями. Такие имена были всегда, и, если они не занимают первых мест в рейтингах популярности, то в первую двадцатку входят почти всегда.

Вот мы плавно и подобрались к тому, какие же имена в Германии являются популярными сегодня. 

Надо сказать, что официальной статистики на этот счет в Германии не ведется. Информацию можно собрать по рейтингам и опросам, а также по  объявлениям в газете. В Германии после того, как у вас родился малыш и у него появилось имя, принято давать об этом объявление в газету. Помимо удовлетворения тщеславия родителей, что имя их ребенка уже появилось в печатном издании, это позволяет им одномоментно оповестить о рождении своего отпрыска всех друзей и соседей. Каждый, кто хочет, может поздравить новорожденного и его маму, зайдя в гости и принеся с собой маленький подарочек.

Вторым атрибутом такого оповещения становится аист. Фигурку этой птицы вешают на окно или ставят перед входом в дом. Иногда перед домом развешивают на веревке маленькие детские вещички, будто бы на просушку, но на самом деле это послание миру: “Здесь теперь живет еще один маленький человек!”

Так как же современные немцы называют своих детей?

Немецкие имена для девочек. TOP 10.

1. Mia Миа. Который год занимает лидирующую позицию в большинстве рейтингов и опросов.

2. Emma Эмма Популярность этого имени росло, и с 2011 года оно занимает вторую строчку по популярности.

3. Hannah / Hanna Ханна потихоньку сдает позиции, но все равно, его положение еще слишком сильно. Кстати, согласно форумам, это достаточно старинное немецкое имя, возрожденное в последние года.

4. Lea / Leah Леа - ассоциации относят меня к фильму Звездные войны.

5. Sofia / Sophia София и ее сестра близнец Sophie / Sofie Софи

6. Anna Анна

7. Leonie / Leoni Леони - женский вариант отступившей волны мужского имени Леон.

8. Lina Лина - сокращенный вариант имени Ангелина, или Анжелина

9. Marie

10. Nele / Neele Нэле

Имена, не попавшие в TOP 10 по их созвучности можно прямо разделить на группы:

Emily / Emilie Эмили ,  Amelie Амели,  Lilly / Lilli Лили

или

Lara Лара, Sarah / Sara Сара, Clara / Klara Клара

Немецкие имена для мальчиков. TOP 10.

1. Ben Бэн

2. Luca / Luka Лука и Lukas / Lucas Лукас

3. Paul Пауль - одно время забытое, а сегодня вновь на волне популярности

4. Finn / Fynn Финн

5. Jonas Йонас

6. Leon  Леон - невероятно популярное имя середины 2000 годов, потихоньку уступает свои позиции.

7. Luis / Louis Луис - онемеченный вариант французского имени Луи

8. Maximilian Максимилиан, Max Макс и Matz Матц

9. Niklas / Niclas Никлас и Nikolas Николас  - невероятное количество детей было рождено с этим именем в середине 2000 годов. Если бы у меня родился сын, он очень рисковал бы носить самое популярное имя. Лишь только сейчас я понимаю, как мне повезло, что у нас с мужем родилась именно дочь.

10. Noah Ноа - в русском варианте это имя больше известно как “Ной”.

Из не вошедших в десятку имен, но тем не менее достаточно популярные, остались

Felix Феликс, Jakob / Jacob Якоб (по-русски Яков), Jan Ян  и Tim Тим.

Не могу не привести и старые исконно-немецкие имена, отошедшие на сегодняшний день на дальний план: 

Устаревшие классические немецкие имена для девочек:

Gertrud Гертруд, Martha Марта, Eleonore Элеонорэ, Antonia Антония, Sieglinde Зиглиндэ, Mechthild Мехтхильд, Gerlinde Герлиндэ, Kriemhild Кримхильд, Brunhild/-e Брунхильд/-э, Waltraud Вальтрауд, Hilde Хильдэ, Erna Эрна, Hildegard Хильдэгард, Siegrid Зигрид, Lieselotte Лизэлоттэ, Theresa Тереза, Ursel Урзэль, Inge Ингэ, Ingrid Ингрид, Theodora Теодора, Isolde Изольда, Edeltraud Эдельтрауд

Устаревшие классические немецкие имена для мальчиков:

Erich Эрих, Herbert Херберт, Reinhard Райнхард, Karl Карл, Walter Вальтер, Manfred Манфред, Franz Франц, Ernst Эрнст, Gustaf Густаф, Gottfried Готфрид, Hans Ханс, Helmut Хельмут, Wilhelm Вильхельм, Heinrich Хенрихь, Otto Отто, Leopold Леопольд, Gottlieb Готлиб, Friedrich Фридрих, Theobald Теобальд, Waltram Вальтрам, Wolfram Вольфрам, Gernot Гернот, Siedfried Зигфред, Heribert Хериберт, Winfried Винфрид, Egbert Эгберт, Egon Эгон, Erhard Эрхард

Кто знает, может через пару десятилетий эти имена вновь наберут свою популярность.

Как же выбрать имя для своего малыша?

Самое главное, прежде чем определиться с именем своего будущего ребенка, надо подумать о том, что с этим именем он должен будет пройти всю жизнь. Оно должно будет ему соответствовать во все времена, от младенчества до старости. Погнавшись за модой, можно потерять его индивидуальность. Погнавшись за неординарностью имени, затмить ею личность самого ребенка. Как же быть? Как найти золотую середину? Поговорите со своим малышом, даже если он еще не родился, настройтесь на его волну. Прислушайтесь к тому, как звучат выбранные вами имена, как реагирует на них ваш малыш. Вы удивитесь, но ответ может прийти неожиданно, как если сам ребенок подскажет вам его!  И помните: ваш ребенок - самый прекрасный на Земле, потому что он ваш. Как ни назови!

www.o-germanii.com

Список красивых и известных немецких женских имен. Красивые немецкие имена для девочек

Немецкие имена девочек

Германский народ, как и любое другое общество, имеет свой именник. По данным Общества немецкого языка, за последние годы популярными женскими именами считаются Мари (Marie), Софи (Sophie), Лена (Lena), Эмма (Emma), Леа (Lea / Leah), Анна (Anna), Эмили (Emilie / Emily), Лили (Lilli / Lilly / Lili), Лина (Lina). Как же немецкие семьи выбирают имя? На что обращают главное внимание? В первую очередь, сортируя немецкие имена девочек, многие семьи обращают внимание на благозвучность. Именно поэтому такие имена как Луиза, Лаура, Лена, Леа, Эмили очень популярны среди немцев.

Кроме этого, на популярность имени влияет поп-культура и общественные события. Например, после победы Лены Мейер-Ландрут на Евровидении это имя стали давать практически каждой третьей новорожденной. Немаловажную роль играет и мода, к примеру, было время, когда малышей по имени Анжелина, Джастин и Кевин стало слишком много в детских садах. При этом есть родители, которые называют своих детей в честь вымышленных персонажей книг или фильмов. И в то же время становятся популярными "старомодные" немецкие имена девочек, такую же ситуацию можно наблюдать и в России. Если вы хотите дать своей дочери красивое немецкое имя, то советуем вам воспользоваться нашим списком.

Агнезэ - целомудренная святая

Кларимондт - яркая защитница

Агнет - целомудренная святая

Конрадайн - смелая советница

Адала - благородная

Кресзенз - возникающая

Адалуолфа - благородная волчица

Куниберт - храбрая яркая

Адалхеид - благородный вид

Куниганд - выдерживающая войну

Адалхеидис - благородный вид

Кэйт - чистая

Аделинд - благородная змея

Латгард - защитница людей

Аделинде - благородная змея

Леонор - иностранная другая

Аделхеит - благородный вид

Лизелот - бог - моя присяга

Алеит - благородный вид

Лисл - бог - моя присяга

Алоисия - известная воительница

Лоре - лавр

Амалазуинта - сильная рабочая

Лорелей - бормотание скалы

Амалия - работа

Лореляй - бормотание скалы

Ангелика - ангельская

Луитгард - защитница людей

Анели - польза изящество

Люизе - известная воительница

Анналейса - польза изящество

Майн - шлем

Анналиса - польза изящество

Малазинта - сильная рабочая

Аннелин - польза изящество

Малвайн - гладкая бровь

Атала - благородная

Маргарете - жемчуг

Барбел - иностранная

Мареик - возлюбленная

Бинди - красивая змея

Марил - возлюбленная

Бриджит - величественная

Минна - шлем

Виктория - завоевательница

Мирджам - возлюбленная

Вилда - дикая

Одила - богатая

Вилхелмайн - шлем

Одилия - богатая

Габраяле - сильная от бога

Ортрун - тайна пункта

Ганда - война

Оттилд - богатая

Гертрудт - сила копья

Оттилия - богатая

Гратия - угождающая

Райк - мирная правительница

Гретта - жемчуг

Реинхилд - советница сражения

Дагмар - девица дня

Роземари - возлюбленная

Джерди - вложеная цитадель

Руперта - известная

Джисела - залог

Сигилд - сраженнная победой

Джозефа - она приумножит

Татяна - отец

Зелда - серая девица

Тересия - жница

Зузанне - лилия

Фреджа - леди хозяйка

Ивон - тисовое дерево

Фрид - сила эльфа

Ивонет - тисовое дерево

Фрок - маленькая леди

Имк - целая

Ханн - бог добрая

Инджеборг - помощь защита

Хедвиг - борющаяся война

Ирма - целая универсальная

Хелмайн - шлем

Ирмгард - универсальная

Хельюидис - очень здоровая

Ирмтрод - полностью любимая

Хермайн - армейский человек

Ирмтруд - полностью любимая

Хилдегард - охрана сражения

Какили - слепая

Хилдегэйрд - борящаяся

Карлот - человек

Хилтрод - сила сражения

Катарина - чистая

Эльза - бог - моя присяга

Кейтрин - чистая

Эрмтрауд - полностью любимая

Киндж - выдерживающая войну

Эрмтруд - полностью любимая

Клара - ясная яркая

Эрна - борющаяся со смертью

www.astromeridian.ru

Немецкие женские имена: список известных

Культурные традиции каждой из стран неповторимы. Исторический способ сложения имён на разных частях света примерно одинаковый: знатные дворяне и вожди племени в далёкой Африке выбирали имя новорождённому, складывая его из двух слов.

Для мужчин выбирали слова, связанные с теми чертами, которыми родители хотели бы наделить своего ребёнка: сила, отвага, власть, борьба, воин.

Для девочек имена составлялись из слов, характеризующих женское начало: родоначальница, мать, добрая, красивая, плодовитая. Разные диалекты рождали различные звучания.

Сегодня их не составляют из слов, люди используют уже существующие. Немецкие традиции предписывают давать ребёнку при рождении сразу несколько имён.

Это лишает родителей той ситуации, когда они не могут определиться с выбором, спорят, ругаются, и выдёргивают записочки. У малыша есть выбор: став взрослым, он решает, какое из них ему оставить.

Топ 20 самых красивых женских немецких имён, и их значение:

Имя Значение
1 Агнет Целомудренная
2 Атала Благородная
3 Белинда Красивая змея
4 Врени Святая мудрость
5 Джерлинд Нежная, слабая
6 Ивон Дерево
7 Ирма Цельная, универсальная
8 Марлис Возлюбленная
9 Ребекка Заманит в ловушку
10 Соммер Лето
11 Фелики Успешная
12 Хильда Сражающаяся
13

cane-corso-italiano.ru

Немецкие имена для мальчиков и их значения

Страница 1 из 4

  • Абелард - благородный и устойчивый
  • Август - почтенный
  • Агидиус - ребенок, молодой козел
  • Адалард - сила
  • Адалбречт - яркое благородство
  • Адалвалф - благородный волк
  • Адалрик - благородное правило
  • Адалрикус - всесильный, правитель всех
  • Адалстан - благородный камень
  • Адалуолф - благородный волк
  • Адалхард - благородная сила
  • Адальберт - благородство
  • Адальберт - яркое благородство
  • Аддлер - орел
  • Аделалф - благородный волк
  • Аделбречт - яркое благородство
  • Аделмар - благородный и известный
  • Аделрик - благородное правило
  • Аделхард - благородная сила
  • Аджид - ребенок, молодой козел
  • Адлар - орел
  • Адлер - орел
  • Адольф - благородный волк
  • Алард - благородная сила
  • Аларикус - всесильный, правитель всех
  • Алмерик - власть работы
  • Алоис - известный воин
  • Алтман - старик
  • Алфихар - армия эльфа
  • Алфонс - благородный и готовый
  • Амалирикус - власть работы
  • Амалрик - власть работы
  • Амалрих - власть работы
  • Анико - предок
  • Анкэль - защищающий бога
  • Ансгар - копье бога
  • Анселл - защищающий бога
  • Анселм - защищающий бога
  • Ансельм - защищающий бога
  • Ансоберт - яркие богом
  • Апсэль - мой отец - мир
  • Арман - смелый, выносливый человек
  • Армен - армейский человек
  • Армин - армейский человек
  • Арн - власть орла
  • Арндт - власть орла
  • Арне - власть орла
  • Арнольд - власть орла
  • Артур - от "король Артур"
  • Астор - ястреб
  • Ахлф - благородный волк
  • Аццо - благородный от рождения
  • Бамбер - ствол дерева
  • Баптист - баптист
  • Бартолд - яркий правитель
  • Бартолемос - сын Талмэй
  • Бартоломос - сын Талмэй
  • Бенедикт - благословляемый
  • Берингар - копье медведя
  • Бернд - смелый как медведь
  • Берндт - смелый как медведь
  • Бернхард - смелый как медведь
  • Бернхардт - смелый как медведь
  • Бертолд - яркий правитель
  • Берхард - сильная защита
  • Болдер - принц
  • Бонифац - хорошая судьба, судьба
  • Бруно - коричневый
  • Варин - защита, защитник
  • Велтен - здоровый, сильный
  • Вендэль - движение, странник
  • Вензеслос - больше славы
  • Вензэль - больше славы
  • Вернер - армейская охрана
  • Вертэр - достойная армия
  • Виг - сокращение более длинных имен, начинающихся с "Вигвар"
  • Виланд - военная территория или поле битвы
  • Вилберт - яркая крепость
  • Виллафрид - мир желаний
  • Вилли - шлем
  • Вилфрид - мир желаний
  • Вилфрит - мир желаний
  • Вилхелм - шлем
  • Вим - шлем
  • Винзенз - завоеватель
  • Винфрид - друг мира
  • Витолд - правитель леса
  • Воинот - защита, защитник
  • Волдемар - известный правитель
  • Волдо - правило
  • Волдхар - правитель армии
  • Волдэри - правитель армии, воин
  • Волкер - народная армия
  • Волф - сокращение более длинных имен, начинающихся с "Волф"
  • Волфганг - дорога волка
  • Вольфрам - ворон волка
  • Гайдин - язычник
  • Ганс - бог добрый
  • Гантер - военная армия
  • Гантрам - военный ворон
  • Генрих - домашний правитель
  • Георг - крестьянин
  • Герард - храброе копья
  • Герарт - храброе копья
  • Герберт - яркая армия
  • Годафрид - мир бога
  • Гоззо - хороший или бог
  • Гомерик - трудовые ресурсы
  • Горст - лесистый холм
  • Готтард - сильный богом
  • Готтилф - помощь бога
  • Готтлиб - любовь бога
  • Готтлоб - похвала бога
  • Готтолд - преукрашенный богом
  • Готтфрид - мир бога
  • Готчолк - бог-служащий
  • Гофрид - мир территории
  • Гоц - мир бога
  • Гэровалд - обладатель копья
  • Гюнтер - военная армия
  • Гюнтхер - военная армия ПерваяПредыдущая 1 2 3 4 Следующая > Последняя >>

bambinomi.ru